База стихов Татьяны Лавровой

Назад к списку Стих #8572 Файл #99 Дата: 29 янв. 2017 г. Изменить

Сонная песня (перевод)

Вольф Бирманн

Усни, мой милый, ночь так коротка.
Она пройдёт, не дав успокоенья,
Оставив все вопросы без решенья.
Дай руку мне и лёгкий поцелуй.
Уйдём с тобой в объятья сновидений -
Туда, где мы вдвоём, и нет сомнений.

Проснись, мой милый, сбрось оковы сна.
И выйди из темницы сонной, мрачной,
Даруй мне радость, ставшую прозрачной.
Луч солнца осветил твоё лицо.
В нём столько ласки и любви безбрежной.
И я люблю так трепетно и нежно.