База стихов Татьяны Лавровой

Назад к списку Стих #13762 Файл #146 Дата: 02 авг. 2024 г. Изменить

Новая жизнь \\перевод\\ Оскар Уайльд

Белый стих

Стоял у моря долго я, волнуясь.
Не замечая брызг, в лицо летящих.
День угасал, огнём сверкая красным
И завывая ветром так тоскливо.

Кричали чайки, к суше прилетая,
И я кричал, что жизнь полна страданий.
О, как собрать мне золотые зёрна,
Ведь все поля бесплодны и пустынны.

В сетях моих, что я забросил в море,
Одни прорехи. Что могу поймать в них?
Но верил я, что счастье где-то рядом.

И чудо вдруг случилось: солнца блики
Мир озарили серебристым светом,
Даря восход. И боль осталась в прошлом...