База стихов Татьяны Лавровой

Назад к списку Стих #13610 Файл #145 Дата: 29 июн. 2024 г. Изменить

Уходящий день Джон Китс \\перевод\\

День замер. Тишь. Все сладости пропали.
Нет сладких губ и сладких голосов,
Груди и нежных губ, что восхищали,
Признаний лёгких нет полутонов.
Исчезли совершенные фигуры,
И тонких талий нет, и ярких глаз.
Бутоны прелести цветов понуры,
Вид красоты пленительной угас...
Увяла красота, и голос меркнет.
Нет белизны и райской теплоты.
Но праздничная ночь блаженства крепнет,
Несёт для всех любовь из темноты.

Я о любви молюсь - пусть дарит ласку
Всем тем, кто счастье ждёт и верит в сказку.