База стихов Татьяны Лавровой

Назад к списку Стих #12762 Файл #138 Дата: 04 апр. 2023 г. Изменить

Воспоминания (перевод)

Эдна Сент-Винсент Миллей

Мы на пароме ночь туда - сюда.
Устали, но так веселы мы были!
Мы на огонь смотреть вдвоём любили.
Конюшней пахло. Пусто... Ерунда.
Мы словно на холме, где лунный свет.
А ветер дует, гонит к нам рассвет.

Мы на пароме ночь туда - сюда.
Устали, но так веселы мы были!
Мы яблок, груш отличных накупили
И ели их, целуясь без стыда.
А небо меркло, и тепло ушло,
И золото нам солнце принесло.

Мы на пароме ночь туда - сюда.
Устали, но так веселы мы были!
Газету не читали. Зря купили.
Нас мама не ругала никогда -
Перекрестив, благословила нас.
Жизнь хороша, чудесна без прикрас!