База стихов Татьяны Лавровой

Назад к списку Стих #11800 Файл #130 Дата: 15 авг. 2021 г. Изменить

Когда тихо (перевод)

Эммануэль Гейбель

Вечер тихо-тихо опустился в море
С солнечным последним пламенным лучом.
Мы с тобой гуляем, словно в коридоре,
В буковой прохладе. Всё нам нипочём.

Вот луна мелькнула в облаках лиловых,
Трели соловьиной слышится мотив.
Мы молчим дуэтом, ведь любви основа -
Просто единенье, а не слов разлив.

Счастье не озвучишь, слов ему не надо.
И любовь, порою, так тиха, мягка.
Нежность поцелуев, перекрестье взглядов -
Рук прикосновенье - и ушла тоска.