База стихов Татьяны Лавровой

Назад к списку Стих #10180 Файл #115 Дата: 15 мар. 2019 г. Изменить

Весна (перевод)

Генрих Зайдель

Что там шумит, журчит, течёт так быстро?
Что светится на солнце и блестит?
Ручей шепнул с улыбкою лучистой:
\"Весна! Весна! Весна-красна спешит\"!
Откуда мягкий запах нежных почек?
Откуда говор ветра в тишине?
О чём с листочком шепчется листочек?
Прошелестела роща: \"О Весне\"!
О чём поёт нам флейта мягко, звонко,
Ликует так, что ночью не до сна?
Соловушка пропел свирелью тонкой:
\"Весна пришла\"! Я понял, что весна.